Dernière mise à jour : 16 juillet 2026

Conformément aux dispositions de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site www.sport-energie-leman.fr l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation, de son exploitation et de son suivi.

Propriétaire et éditeur du site

SPORT ÉNERGIE LÉMAN
Société par actions simplifiée – SAS
Capital social : 1 000 €

Siège social :
600 B route des Blaves
74200 Allinges – France

SIREN : 914 091 657
SIRET du siège social : 914 091 657 00025
RCS : 914 091 657 RCS Thonon-les-Bains
Numéro de TVA intracommunautaire : FR11 914091657

Téléphone : 06 58 14 79 87
Adresse électronique : contact@sport-energie-leman.fr

Directeur de la publication

Le directeur de la publication est :

Monsieur Victorien Duval, président de SPORT ÉNERGIE LÉMAN.

Contact : contact@sport-energie-leman.fr

Création et réalisation du site

Le site a été conçu et réalisé par :

Palier Digital – George Willems

Hébergement du site

Le site est hébergé par :

o2switch
Chemin des Pardiaux
63000 Clermont-Ferrand – France
Téléphone : 04 44 44 60 40

Le site www.sport-energie-leman.fr a pour objet de présenter SPORT ÉNERGIE LÉMAN, son établissement, ses équipements et ses prestations dans les domaines du sport, de la cardio-musculation, des cours collectifs, du coaching, de la natation, des activités aquatiques, des activités pour enfants et du bien-être.

Le site permet notamment aux utilisateurs :

• de découvrir les activités proposées ;
• de consulter les offres, tarifs et plannings ;
• de contacter SPORT ÉNERGIE LÉMAN ;
• d’acheter des séances, carnets, abonnements ou autres prestations ;
• de réserver ou d’annuler certaines activités.

Les conditions applicables aux achats, abonnements, inscriptions et réservations sont précisées dans les Conditions générales de vente de SPORT ÉNERGIE LÉMAN.

Les achats, souscriptions, inscriptions et réservations proposés par SPORT ÉNERGIE LÉMAN peuvent être réalisés au moyen de la plateforme technique Sportigo, accessible depuis le site ou par l’intermédiaire d’une redirection vers cette plateforme.

Sportigo permet notamment aux utilisateurs de créer leur compte adhérent, de consulter les prestations et les plannings, d’effectuer des achats ainsi que de gérer leurs réservations et annulations.

SPORT ÉNERGIE LÉMAN demeure le vendeur et le prestataire contractuel des activités et services achetés par l’utilisateur.

Sportigo intervient uniquement en qualité de prestataire technique pour faciliter la gestion des comptes adhérents, des achats, des abonnements, des paiements et des réservations.

Les tarifs, durées de validité, modalités de réservation, conditions d’annulation et règles applicables aux prestations sont définis par SPORT ÉNERGIE LÉMAN dans ses Conditions générales de vente.

Lorsqu’il utilise Sportigo, l’utilisateur peut également être soumis aux conditions générales d’utilisation et à la politique de confidentialité propres à cette plateforme.

Les achats et réservations réalisés depuis le compte Sportigo d’un utilisateur sont réputés avoir été effectués par le titulaire du compte. L’utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion.

SPORT ÉNERGIE LÉMAN ne pourra être tenu responsable d’une indisponibilité temporaire ou d’un dysfonctionnement de la plateforme Sportigo résultant d’un événement extérieur ou indépendant de sa volonté.

SPORT ÉNERGIE LÉMAN est propriétaire ou titulaire des droits d’utilisation portant sur les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, photographies, illustrations, graphismes, logos, vidéos, icônes, documents téléchargeables, éléments visuels, architecture et structure générale du site, sauf mention contraire.

Les marques, logos, photographies, vidéos et contenus appartenant à des partenaires ou prestataires tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, diffusion, adaptation, extraction ou exploitation, totale ou partielle, du site ou de l’un de ses éléments, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de SPORT ÉNERGIE LÉMAN ou du titulaire des droits concerné.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque de ses éléments pourra être considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

SPORT ÉNERGIE LÉMAN s’efforce de fournir sur le site des informations aussi exactes, fiables et actualisées que possible.

Toutefois, les informations publiées sont fournies à titre indicatif. SPORT ÉNERGIE LÉMAN ne garantit pas qu’elles soient exhaustives, exemptes d’erreurs ou constamment mises à jour.

Les tarifs, activités, plannings, horaires, intervenants, conditions d’accès et disponibilités sont susceptibles d’être modifiés. Les informations communiquées au moment de l’achat, de l’inscription ou de la réservation prévalent sur les informations générales présentées sur le site.

SPORT ÉNERGIE LÉMAN ne pourra notamment être tenu responsable :

• des erreurs ou omissions présentes sur le site ;
• d’une indisponibilité temporaire du site ;
• d’une interruption ou d’un dysfonctionnement d’un service tiers ;
• d’un problème lié au réseau internet ou au matériel de l’utilisateur ;
• d’une utilisation incorrecte du site ou des informations publiées ;
• des dommages indirects résultant de l’utilisation du site ;
• du contenu ou du fonctionnement des sites et plateformes externes.

SPORT ÉNERGIE LÉMAN s’efforce de sécuriser le site et les services proposés. Sa responsabilité ne pourra toutefois pas être engagée en cas d’introduction frauduleuse d’un tiers ou de dommages résultant d’un événement échappant raisonnablement à son contrôle.

L’utilisateur est responsable de la protection de son équipement, de ses données, de ses identifiants et de son compte personnel.

Informations relatives à la santé

Les informations relatives au sport, à la condition physique, à la natation ou au bien-être publiées sur le site sont fournies à titre informatif.

Elles ne constituent pas un avis, un diagnostic, une prescription ou un suivi médical et ne remplacent pas la consultation d’un professionnel de santé.

Il appartient à chaque utilisateur de s’assurer que son état de santé est compatible avec la pratique des activités choisies et de demander un avis médical en cas de doute.

SPORT ÉNERGIE LÉMAN accorde une importance particulière à la protection des données personnelles de ses utilisateurs, clients et adhérents.

Responsable du traitement

Le responsable des traitements réalisés dans le cadre des services proposés est :

SPORT ÉNERGIE LÉMAN

Adresse électronique :
contact@sport-energie-leman.fr

Données collectées et finalités

SPORT ÉNERGIE LÉMAN peut collecter les données personnelles nécessaires à la gestion des demandes de contact, des comptes adhérents, des inscriptions, des achats, des abonnements, des paiements et des réservations.

Ces données peuvent être traitées directement par SPORT ÉNERGIE LÉMAN ou par l’intermédiaire de ses prestataires techniques, notamment la plateforme Sportigo.

Elles sont utilisées uniquement pour assurer la gestion des services proposés, la relation avec les clients et adhérents, la facturation, le contrôle des accès ainsi que le respect des obligations légales et réglementaires.

Les données sont uniquement accessibles aux personnes autorisées au sein de SPORT ÉNERGIE LÉMAN ainsi qu’aux prestataires intervenant pour son compte lorsque cela est nécessaire.

Elles sont conservées pendant une durée proportionnée aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées et conformément aux obligations légales applicables.

Droits des utilisateurs

Conformément au Règlement général sur la protection des données et à la loi Informatique et Libertés, l’utilisateur dispose, selon les conditions prévues par la réglementation, des droits suivants :

• droit d’accès ;
• droit de rectification ;
• droit à l’effacement ;
• droit à la limitation du traitement ;
• droit d’opposition ;
• droit à la portabilité des données ;
• droit de retirer son consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.

Pour exercer ses droits, l’utilisateur peut contacter SPORT ÉNERGIE LÉMAN :

Par courrier électronique :
contact@sport-energie-leman.fr

Un justificatif d’identité pourra être demandé lorsque cela est nécessaire pour vérifier l’identité du demandeur.

L’utilisateur peut également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés – CNIL.

Pour obtenir davantage d’informations sur les données collectées, leur utilisation, leur durée de conservation et les droits des utilisateurs, veuillez consulter la Politique de confidentialité du site.

Lors de la consultation du site, des cookies ou autres traceurs peuvent être déposés sur le terminal de l’utilisateur.

Un cookie est un fichier de petite taille permettant notamment de conserver certaines informations relatives à la navigation de l’utilisateur.

Certains cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement, à la sécurité ou à l’affichage du site. Ils peuvent être déposés sans consentement lorsqu’ils sont indispensables à la fourniture du service demandé.

Les cookies non indispensables, notamment ceux utilisés pour la mesure d’audience, les vidéos intégrées, les contenus provenant de services tiers ou les réseaux sociaux, ne sont déposés qu’après avoir obtenu le consentement de l’utilisateur lorsque celui-ci est requis.

L’utilisateur peut accepter ou refuser les cookies non indispensables depuis le bandeau ou l’outil de gestion des cookies disponible sur le site.

Il peut modifier ou retirer son consentement à tout moment.

Le refus de certains cookies peut limiter le fonctionnement de certaines fonctionnalités sans empêcher l’accès aux contenus essentiels du site.

Pour obtenir plus d’informations sur les cookies utilisés, leurs finalités et leur durée de conservation, l’utilisateur est invité à consulter la Politique de confidentialité et de gestion des cookies.

Le site peut contenir des liens hypertextes ou des contenus intégrés provenant de sites et services appartenant à des tiers, notamment Sportigo, des services de paiement, des réseaux sociaux, des services de cartographie ou des plateformes de diffusion de vidéos.

SPORT ÉNERGIE LÉMAN n’exerce pas de contrôle sur ces services externes et ne pourra être tenu responsable de leur contenu, de leur disponibilité, de leur fonctionnement, de leurs conditions d’utilisation ou de leur politique de confidentialité.

L’utilisateur est invité à consulter les mentions légales, les conditions générales et les politiques de confidentialité des services concernés.

La création d’un lien hypertexte vers le site de SPORT ÉNERGIE LÉMAN ne doit pas porter atteinte à son image, à sa réputation, à ses activités ou à ses intérêts.

SPORT ÉNERGIE LÉMAN se réserve le droit de demander la suppression de tout lien qu’elle considérerait comme préjudiciable ou non conforme.

En cas de réclamation ou de litige concernant une prestation, le consommateur est invité à contacter préalablement SPORT ÉNERGIE LÉMAN afin de rechercher une solution amiable :

SPORT ÉNERGIE LÉMAN
600 B route des Blaves
74200 Allinges – France

Adresse électronique :
contact@sport-energie-leman.fr

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

En cas de difficulté ou de différend, les parties s’efforceront de rechercher une solution amiable avant d’engager une procédure judiciaire.

Le consommateur peut également recourir au médiateur de la consommation désigné par SPORT ÉNERGIE LÉMAN après avoir adressé une réclamation préalable à l’établissement.

À défaut de résolution amiable, le litige sera porté devant les juridictions compétentes conformément aux règles de droit commun.

Aucune disposition des présentes mentions légales ne peut priver un consommateur des règles protectrices et impératives prévues par la législation française.

SPORT ÉNERGIE LÉMAN se réserve le droit de modifier les présentes mentions légales à tout moment afin de tenir compte des évolutions législatives et réglementaires, des modifications apportées au site ou de l’évolution des services proposés.

La version applicable est celle publiée sur le site à la date de sa consultation.